-
1 показатель глубины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель глубины
-
2 показатель глубины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > показатель глубины
-
3 показатель глубины
Oil: depth figure, depth indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель глубины
-
4 показатель глубины
-
5 показатель глубины
Русско-английский словарь по нефти и газу > показатель глубины
-
6 показатель глубины переработки нефти
oil&gas: crude oil upgrading indexУниверсальный русско-английский словарь > показатель глубины переработки нефти
-
7 показатель глубины подъёма
Engineering: winding depth indicatorУниверсальный русско-английский словарь > показатель глубины подъёма
-
8 показатель глубины резкости
General subject: depth-of-field performance (для оптической системы считывания изображений, например для сканера штрих-кодов, - значение (диапазон значений) этого параметра, который (вместе с показателем поля зрения, field-of-view performa)Универсальный русско-английский словарь > показатель глубины резкости
-
9 показатель глубины подъема
Русско-английский политехнический словарь > показатель глубины подъема
-
10 показатель глубины нахождения
ngeol. Teufenzeiger (напр., полезного ископаемого)Универсальный русско-немецкий словарь > показатель глубины нахождения
-
11 показатель глубины подъема
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > показатель глубины подъема
-
12 показатель
1) coefficient
2) factor
3) index
4) indicator
5) superscript
6) value
– аэродинамический показатель
– водородно-ионный показатель
– водородный показатель
– гидравлический показатель
– ионный показатель
– показатель адиабаты
– показатель водородный
– показатель газоотдачи
– показатель гематокрита
– показатель добротности
– показатель жесткости
– показатель заиления
– показатель затухания
– показатель испаряемости
– показатель колебательности
– показатель консистенции
– показатель корня
– показатель коррозии
– показатель направленности
– показатель недостаточности
– показатель пластичности
– показатель поглощения
– показатель политропы
– показатель преломления
– показатель работы
– показатель разветвленности
– показатель рассеяния
– показатель степени
– показатель сходимости
– показатель текучести
– показатель удельный
– характеристический показатель
глубинный показатель коррозии — corrosion depth index
дробный показатель степени — fractional exponent
модифицированный показатель преломления — modified refractive index
показатель глубины подъема — winding depth indicator
показатель действия взрыва — blasting factor
показатель износа обобщенный — <tech.> mean Hertz load, rolling bearings
показатель качества продукции — product-quality index
показатель совпадения с образцом — pattern similarity
показатель степени у десяти — <comput.> decimal-system exponent
-
13 показатель
м. indicator, indexиндекс, показатель — index number
-
14 показатель скорости коррозии
показатель скорости коррозии
Характеристика интенсивности процесса коррозии. Скорость окисления или окалинообразования в основном оценивают по увеличению массы, а скорость растворения (при условии равномерности процессов) — по потере массы металла с единицы поверхности в единицу времени (г/(м2*ч)). Однако при таком выражении скорости коррозии трудно сопоставить глубины проникновения коррозии (уменьшения толщины) разных металлов из-за различия их плотностей. Поэтому используют интегральный показатель скорости коррозии (мм/год), который рассчитывается с учетом скорости потери массы и плотности металла. По этому показателю коррозионная стойкость металлов оценивается десятибалльной шкалой (ГОСТ 13819).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель скорости коррозии
-
15 показатель поля зрения
General subject: field-of-view performance (для оптической системы считывания изображений, например для сканера штрих-кода, - значение (диапазон значений) этого параметра, который (вместе с показателем глубины резкости, depth-of-field performan)Универсальный русско-английский словарь > показатель поля зрения
-
16 показатель
attribute, ( степени) exponent, factor, figure, index, number* * *показа́тель м.
indicator, indexслужи́ть показа́телем — чего-л. serve as an index of …, be [give] a measure of …показа́тель адиаба́ты — adiabatic exponentаэродинами́ческий показа́тель — aerodynamic propertyпоказа́тель вертика́льного ослабле́ния ( энергетической величины) — vertical extinction coefficientводоро́дно-ио́нный показа́тель — hydrogen ion valueводоро́дный показа́тель — pH valueпоказа́тель газоотда́чи — gas yield factorгидравли́ческий показа́тель — hydraulic exponentпоказа́тель глубины́ подъё́ма — winding depth indicatorпоказа́тель де́йствия взры́ва — blasting factorпоказа́тель детонацио́нной сто́йкости то́плива — antiknock valueпоказа́тель добро́тности — figure of merit, Q-factorпоказа́тель жё́сткости — rigidity indexпоказа́тель заиле́ния — silt factorпоказа́тель затуха́ния — damping coefficientпоказа́тель износосто́йкости — wear indexио́нный показа́тель — ionic indexпоказа́тель испаря́емости — evaporative rateпоказа́тель ка́чества проду́кции — product-quality indexпоказа́тель консисте́нции — consistency indexпоказа́тель ко́рня — index of a root, index [order] of a radicalпоказа́тель корро́зии — corrosion indexпоказа́тель корро́зии, весово́й — weight corrosion indexпоказа́тель корро́зии, глуби́нный — corrosion depth indexпоказа́тель напра́вленности — directivity indexпоказа́тель недоста́точности — deficiency indicatorпоказа́тель окисля́емости — oxidation valueпоказа́тель пита́тельности — nutrient indexпоказа́тель пласти́чности — index of plasticityпоказа́тель поглоще́ния — absorption coefficientпоказа́тель политро́пы — polytropic exponent, polytropic indexпоказа́тель преломле́ния — index of refraction, refractive indexпоказа́тель преломле́ния, относи́тельный — relative refractive indexпоказа́тель рассе́яния — scattering coefficientпоказа́тель сте́пени — exponent of a power, exponent, index of a power, powerпоказа́тель сте́пени, дро́бный — fractional exponentпоказа́тель твё́рдости — hardness numberпоказа́тель твё́рдости по́чвы — soil penetration indexпоказа́тель теку́чести — (melt) flow indexте́хнико-экономи́ческий показа́тель — technical-and-economic indexпоказа́тель эффекти́вности кана́ла свя́зи — measure of performance* * * -
17 показатель травления
Универсальный русско-немецкий словарь > показатель травления
-
18 показатель интенсивности хода
Русско-английский новый политехнический словарь > показатель интенсивности хода
-
19 качественный показатель
показатель, выраженный в текущих ценах — pecuniary indicator
Русско-английский большой базовый словарь > качественный показатель
-
20 количественный показатель
показатель, выраженный в текущих ценах — pecuniary indicator
Русско-английский большой базовый словарь > количественный показатель
См. также в других словарях:
показатель глубины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depth figure … Справочник технического переводчика
показатель скорости коррозии — Характеристика интенсивности процесса коррозии. Скорость окисления или окалинообразования в основном оценивают по увеличению массы, а скорость растворения (при условии равномерности процессов) — по потере массы металла с единицы поверхности … Справочник технического переводчика
показатель травления — Отношение глубины травления к боковому подтравливанию. [ГОСТ 20406 75] Тематики платы печатные … Справочник технического переводчика
показатель — 3.7 показатель (indicator): Мера измерения, дающая качественную или количественную оценку определенных атрибутов, выведенную на основе аналитической модели, разработанной для определенных информационных потребностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель скорости коррозии — [corrosion index] характеристика интенсивности процесса коррозии. Скорость окисления или окалинообразования в основном оценивают по увеличению массы, а скорость растворения (при условии равномерности процессов) по потере массы металла с единицы… … Энциклопедический словарь по металлургии
показатель обогащения — [concentrtaion rate] коэффициент, характеризующий эффективность обогащения и качество концентрата. Показатель обогащения железных руд, при получении только концентратов и хвостов: содержание железа в исходной руде (а) и концентрате (р), а также… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОКАЗАТЕЛЬ СКОРОСТИ КОРРОЗИИ — [corrosion index] характеристика интенсивности процесса коррозии. Скорость окисления или окалинообразования в основном оценивают по увеличению массы, а скорость растворения (при условии равномерности процессов) по потере массы металла с единицы… … Металлургический словарь
Показатель травления — 13. Показатель травления Отношение глубины травления к боковому подтравливанию Источник: ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Языковые разделы Википедии — По состоянию на 13 декабря 2012 года существует 285 языковых разделов Википедии (из которых 274 активны)[1]. Из них 10 содержат более 750 тысяч статей, 41 содержат более 100 тысяч статей, 117 содержат более 10 тысяч статей, а 222 раздела содержат … Википедия
Украиноязычная википедия — Логотип украинской Википедии Украинская Википедия (укр. Українська Вікіпедія) украиноязычный раздел Википедии. На 29 мая 2009 года раздел насчитывает 149 814 статьи. Содержание 1 История 2 … Википедия
Украинская википедия — Логотип украинской Википедии Украинская Википедия (укр. Українська Вікіпедія) украиноязычный раздел Википедии. На 29 мая 2009 года раздел насчитывает 149 814 статьи. Содержание 1 История 2 … Википедия
